{"id":129582,"date":"2026-10-29T12:04:36","date_gmt":"2026-10-29T12:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.infoline.ci\/?p=129582"},"modified":"2026-10-29T12:04:36","modified_gmt":"2026-10-29T12:04:36","slug":"trafigura-et-la-fondation-trafigura-font-un-don-de-150-000-usd-pour-soutenir-la-riposte-a-lepidemie-debola-en-rdc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.infoline.ci\/?p=129582","title":{"rendered":"Trafigura et la Fondation Trafigura font un don de 150 000 USD pour soutenir la riposte \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie d\u2019Ebola en RDC"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Une contribution destin\u00e9e \u00e0 financer l\u2019achat et la livraison de mat\u00e9riel m\u00e9dical \u00e0 destination de l\u2019\u00e9tablissement de sant\u00e9 situ\u00e9 dans la province de l\u2019Ituri<\/em><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">KINSHASA, R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, 28 octobre 2026 -\/African Media Agency(AMA)\/ \u2013 Trafigura, en partenariat avec la Fondation Trafigura, annonce aujourd\u2019hui un don conjoint de 150 000 USD, financ\u00e9 \u00e0 parts \u00e9gales par les deux entit\u00e9s. Ce don servira \u00e0 acheter et \u00e0 livrer du mat\u00e9riel m\u00e9dical essentiel \u00e0 l\u2019H\u00f4pital G\u00e9n\u00e9ral de R\u00e9f\u00e9rence de Mongbwalu, dans la province de l\u2019Ituri. La livraison comprend 80 lits d\u2019h\u00f4pital avec matelas, des moniteurs cardiaques, des dispositifs de surveillance des patients, des supports de perfusion, du mobilier m\u00e9dical, un groupe \u00e9lectrog\u00e8ne et des tenues pour le personnel de sant\u00e9.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette contribution vise \u00e0 soutenir les efforts locaux de riposte \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie d\u2019Ebola et \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital \u00e0 accueillir et \u00e0 soigner les patients. Les nouveaux lits permettront \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de renouveler plus de 60 % de son parc de lits actuel, ce qui r\u00e9pond \u00e0 l\u2019un de ses besoins les plus urgents.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shari Minerals, soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re active en RDC en partenariat avec la SOKIMO, soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re aurif\u00e8re publique congolaise, apporte son soutien pour l\u2019acheminement du mat\u00e9riel m\u00e9dical jusqu\u2019\u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au total, la Fondation Trafigura a permis de rassembler plus de 500 000 USD de financements d\u2019urgence pour la riposte \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie d\u2019Ebola en RDC. Ce montant comprend une contribution au fonds de d\u00e9marrage Start Fund, g\u00e9r\u00e9 par le r\u00e9seau d\u2019agences Start Network. Ces financements ont aid\u00e9 l\u2019ONG m\u00e9dicale humanitaire l\u2019Alliance for International Medical Action (ALIMA) et l\u2019ONG de solidarit\u00e9 Internationale Action contre la Faim \u00e0 accro\u00eetre leurs capacit\u00e9s de traitement et d\u2019isolement et \u00e0 renforcer les \u00e9tablissements de sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne. Ils ont \u00e9galement permis de former plus de 300 professionnels de sant\u00e9 et de mener des activit\u00e9s de sensibilisation communautaire aupr\u00e8s de plus de 150 000 personnes.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dr Richard Lokudo Lopay, Directeur m\u00e9dical de l\u2019H\u00f4pital G\u00e9n\u00e9ral de R\u00e9f\u00e9rence de Mongbwalu, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Depuis de nombreuses ann\u00e9es, nous faisons face \u00e0 des conditions difficiles : de graves p\u00e9nuries de mat\u00e9riel m\u00e9dical, des b\u00e2timents v\u00e9tustes et des ressources insuffisantes pour r\u00e9pondre aux besoins essentiels de notre communaut\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9. Dans ce contexte, Trafigura et la Fondation Trafigura ont apport\u00e9 une contribution extr\u00eamement significative gr\u00e2ce \u00e0 leur g\u00e9n\u00e9reux don de mat\u00e9riel m\u00e9dical. Cet \u00e9quipement arrive \u00e0 un moment critique. Gr\u00e2ce \u00e0 ce soutien, nous pourrons renforcer nos capacit\u00e9s de diagnostic, am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins et, surtout, sauver des vies. \u00bb<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mr. Fran\u00e7ois Kakese Kimaza, Pr\u00e9sident du Conseil d\u2019administration de la SOKIMO a comment\u00e9: \u00ab Face aux d\u00e9fis sanitaires auxquels notre pays est confront\u00e9, cette solidarit\u00e9 d\u00e9montre qu\u2019en r\u00e9unissant les institutions publiques, le secteur priv\u00e9 et les partenaires philanthropiques, nous pouvons apporter des solutions concr\u00e8tes et p\u00e9rennes au b\u00e9n\u00e9fice de la population. Cet aspect est tr\u00e8s important pour nous car, en plus de d\u00e9tenir des actifs miniers strat\u00e9giques dans les provinces de l\u2019Ituri et du Haut-Uele, la SOKIMO poss\u00e8de, g\u00e8re, facilite et soutient des infrastructures essentielles telles que des h\u00f4pitaux, des \u00e9coles et d\u2019autres \u00e9quipements communautaires qui sous-tendent la vie quotidienne des populations locales. \u00bb<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Herv\u00e9 Otschudi, Directeur ex\u00e9cutif RDC chez Trafigura, a ajout\u00e9 : \u00ab Face \u00e0 la menace que repr\u00e9sente Ebola dans la province de l\u2019Ituri, nous avons souhait\u00e9 travailler avec la Fondation Trafigura pour apporter un soutien concret \u00e0 l\u2019H\u00f4pital G\u00e9n\u00e9ral de R\u00e9f\u00e9rence de Mongbwalu, afin de l\u2019aider \u00e0 soigner les patients dans de meilleures conditions. Ce don souligne notre engagement de longue date en RDC, et nous sommes fiers de contribuer, aux c\u00f4t\u00e9s de la Fondation Trafigura, au soutien des communaut\u00e9s locales en cette p\u00e9riode difficile. Nous remercions Shari Minerals et la SOKIMO pour leur appui logistique dans la livraison du mat\u00e9riel \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. \u00bb<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trafigura est pr\u00e9sente en RDC depuis plus de 25 ans, au service de clients dans les secteurs de l\u2019\u00e9nergie, des m\u00e9taux et des minerais. L\u2019entreprise emploie plus de 80 personnes dans le pays et exploite des infrastructures logistiques en soutien \u00e0 ses activit\u00e9s de n\u00e9goce, notamment d\u2019importantes capacit\u00e9s de stockage de m\u00e9taux raffin\u00e9s, de concentr\u00e9s et de produits chimiques n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019exploitation mini\u00e8re. Trafigura est \u00e9galement actionnaire du Lobito Atlantic Railway, un corridor ferroviaire \u00e0 acc\u00e8s ouvert reliant la Copperbelt de la RDC au port de Lobito, en Angola, et offrant une route efficace pour l\u2019exportation et l\u2019importation de marchandises.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Distribu\u00e9 par<\/em> <a href=\"https:\/\/6m7wsbqab.cc.rs6.net\/tn.jsp?f=001-jpk9VpVFKfvUMPOI7X8xDAG4txanbbRj80_7sZylJSMz1TNRABlRBXjPUMihqvZCwlcnHwaDz-4HSFBQ-7HW5ShYXzg684Cg-8XgMCpbnctqJkzl8mvZsjxc_rrpQ2kEK4XdUZMdG6WVsTXAXmdION4m-0xT1TjmTGDRRw_pCM=&amp;c=H4p7AJ9LiXLGMe-BhxehuFM5XjDMRsCaUmpJZzGvb5BuXZARV5kCTA==&amp;ch=YpLhQDjfUbzTBjiUxvKjF3OJeonck-Jca3apn6Bvskzol-kVISbOPA==\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">African Media Agency (AMA)<\/a> <em>pour Trafigura<\/em><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de Trafigura<br \/><\/strong>Trafigura fournit des ressources essentielles au monde. Fond\u00e9 il y a plus de 30 ans et d\u00e9tenu par ses employ\u00e9s, le Groupe est au c\u0153ur de l\u2019approvisionnement mondial, mettant \u00e0 profit sa connaissance approfondie des march\u00e9s de mati\u00e8res premi\u00e8res pour rendre les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement plus efficaces, plus s\u00fbres et plus durables.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9sent \u00e0 travers un r\u00e9seau mondial, le Groupe d\u00e9ploie des infrastructures, des services logistiques, des financements et une expertise de march\u00e9 pour acheminer l\u2019\u00e9nergie et les mati\u00e8res premi\u00e8res des lieux de production vers les lieux o\u00f9 elles sont n\u00e9cessaires. En reliant producteurs et consommateurs, nous apportons r\u00e9silience et confiance \u00e0 des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement complexes.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019entreprise fournit l\u2019\u00e9nergie et les mati\u00e8res premi\u00e8res dont le monde a besoin aujourd\u2019hui, notamment le p\u00e9trole et les produits p\u00e9troliers, les m\u00e9taux et min\u00e9raux, le gaz et l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, tout en investissant dans des solutions bas carbone pour l\u2019avenir.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Groupe Trafigura comprend \u00e9galement des actifs industriels et des entreprises op\u00e9rationnelles, parmi lesquels le producteur multi-m\u00e9taux Nyrstar, la soci\u00e9t\u00e9 de stockage et de distribution de carburant Puma Energy, le fournisseur et distributeur de carburant Greenergy, ainsi que la coentreprise Impala Terminals. Le Groupe emploie environ 14 500 personnes, dont plus de 1 400 actionnaires, et op\u00e8re dans plus de 150 pays. Pour en savoir plus, rendez-vous sur: <a href=\"http:\/\/www.trafigura.com\/\">www.trafigura.com<\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de la Fondation Trafigura<br \/><\/strong>Cr\u00e9\u00e9e en 2007, la Fondation Trafigura est une fondation philanthropique \u00e0 gestion ind\u00e9pendante, financ\u00e9e par le Groupe Trafigura.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de sa strat\u00e9gie 2023-2027, la Fondation investit dans des solutions au service des communaut\u00e9s et des \u00e9cosyst\u00e8mes les plus touch\u00e9s par le changement climatique dans les pays \u00e0 revenu faible et interm\u00e9diaire d\u2019Afrique, d\u2019Asie et d\u2019Am\u00e9rique latine. Elle donne la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019adaptation au changement climatique, car les inondations, les vagues de chaleur, la p\u00e9nurie d\u2019eau et la perte de r\u00e9coltes frappent le plus durement les populations vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Fondation s\u2019associe \u00e0 des organisations \u00e0 but non lucratif exp\u00e9riment\u00e9es pour mener des programmes dans trois domaines : des moyens de subsistance durables, des \u00e9cosyst\u00e8mes prosp\u00e8res et des communaut\u00e9s pr\u00e9par\u00e9es. Visitez : <a href=\"http:\/\/www.trafigurafoundation.org\/\">www.trafigurafoundation.org<\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact presse :<br \/><\/strong>Ma\u00eblys Adom<br \/>African Media Agency (AMA)<br \/><a href=\"mailto:trafigura@africanmediaagency.com\">trafigura@africanmediaagency.com<\/a><\/p>\n<p>The post <a href=\"https:\/\/africanmediaagency.com\/trafigura-et-la-fondation-trafigura-font-un-don-de-150-000-usd-pour-soutenir-la-riposte-a-lepidemie-debola-en-rdc\/?lang=fr\">Trafigura et la Fondation Trafigura font un don de 150 000 USD pour soutenir la riposte \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie d\u2019Ebola en RDC<\/a> appeared first on <a href=\"https:\/\/africanmediaagency.com\/?lang=fr\">African Media Agency<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une contribution destin\u00e9e \u00e0 financer l\u2019achat et la livraison de mat\u00e9riel m\u00e9dical \u00e0 destination de l\u2019\u00e9tablissement de sant\u00e9 situ\u00e9 dans la province de l\u2019Ituri KINSHASA, R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, 28 octobre 2026 -\/African Media Agency(AMA)\/ \u2013 Trafigura, en partenariat avec la Fondation Trafigura, annonce aujourd\u2019hui un don conjoint de 150 000 USD, financ\u00e9 \u00e0 parts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":96739694,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-129582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ama"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.infoline.ci\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/129582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.infoline.ci\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.infoline.ci\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infoline.ci\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/96739694"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infoline.ci\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=129582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.infoline.ci\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/129582\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.infoline.ci\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=129582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infoline.ci\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=129582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.infoline.ci\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=129582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}